Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Timotheus 4:5

2 Timotheus 4:5

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether a mann is bound to correct his prelate?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar gij, wees [25]wakker in alles, [26]lijd verdrukkingen; doe het werk [27]van een evangelist, maak, dat men van uw dienst [28]ten volle verzekerd zij.
25. Of, nuchter; namelijk niet alleen naar het lichaam, maar naar
de ziel voornamelijk.
26. Grieks lijd het kwaad; gelijk hfdst.2 vs.3,9.
27. Dat is, van een getrouw leraar des heiligen Evangelies. Zie
van het ambt van een evangelist Hand.21:8; Ef.4:11.
28. Dat is, gedraag u in uwen dienst met zodanige naarstigheid en
getrouwheid, dat een ieder mag zien en verzekerd zijn, dat gij een
oprecht leraar zijt, die alle delen zijns ambts wel bedient en
volvoert, en daardoor in de waarheid meer en meer versterkt worde;
zie vs.17.